“Box”, “Boxes” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Box” (the noun, as in the storage container) is written using the Latin script as:

Sandou9

Using the Arabic script, it is written as:

صندوق

In Tunisian Arabic, “Boxes” (the noun) is written using the Latin script as:

Snede9

Using the Arabic script, it is written as:

صنادق

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Are there any boxes left?”

Mezelou fama snede9 fadhlin?

مازلو فما صنادق فاضلين؟

 
“Here is a box.”

Ahou sandou9.

.اهو صندوق

 
“We have eight moving boxes.”

3ana thmenya snede9 lezem yethazou.

.عنا ثمنية صنادق لزم يتهزو

 
“The boxes are in this room.”

El snede9 fel bit hethi.

.الصنادق في البيت هاذي

 
“The box is full.”

El sandou9 m3ebi.

.الصندوق معبي

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Box”, “Boxes” (nouns) in Lebanese Arabic

“Box”, “Boxes” (nouns) in Turkish