“Chat”, “Chats” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Chat” is written using the Latin script as:

Conversation

Using the Arabic script, it is written as:

كونفرساسيون

In Tunisian Arabic, “Chats” is written using the Latin script as:

Les conversation

Using the Arabic script, it is written as:

 لاي كونفرساسيون

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Do you have time for a chat?”

3andk wa9t bch na7kiw?

عندك قت باش نحكيو؟

(Editor’s note: In Tunisian Arabic, Chat as a verb in the We form is Na7kiw / نحكيو and is commonly used in the above and related statements.)
 
“I have time for a chat.”

3andi wa9t bch na7kiw.

.عندي وقت باش نحكيو

 
“That was a good chat.”

Kenet conversation behya.

.كانت كونفرساسيون باهية

 
“They are having a chat.”

9e3din ya7kiw.

.قاعدين يحكيو

 
“When do you want to have a chat?”

Wa9tech t7eb na7kiw?

وقتاش تحب نحكيو؟

 

Related words in Tunisian Arabic

“Speak”, “Speaks”, “Speaking”, “Spoke” (verbs) in Tunisian Arabic

These words in other Arabic dialects

“Chat”, “Chats” (nouns) in Lebanese Arabic