“Cut”, “Cuts”, “Cutting”, “Cut” (verbs) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Cut” (the verb, in the future tense) is written using the Latin script as:

Y9os

Using the Arabic script, it is written as:

يقص

In Tunisian Arabic, “Cuts” (the verb) is written using the Latin script as:

Y9os

Using the Arabic script, it is written as:

يقص

In Tunisian Arabic, “Cutting” (the verb) is written using the Latin script as:

Y9os

Using the Arabic script, it is written as:

يقص

In Tunisian Arabic, “Cut” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:

9as

Using the Arabic script, it is written as:

قص

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to cut my dog’s fur.”

Bech nemchi n9os ch3ar kalbi.

.باش نمشي نقص شعر كلبي

 
“I’ll cut the branches back a bit.”

Taw n9os el aghsan chwaya.

.تو نقص الأغصان شوية

 
“Can you cut this string?”

Tnejem t9oss el 5it hedha?

تنجّم تقص الخيط هذا؟

 
“I cut it.”

(m) 9assitou.

(f) 9assitha.

.قصيتو (m)

.قصيتها (f)

 
“Okay, the string is cut.”

Ok, el 5it t9as.

.اوكي، الخيط تقص

 

These words in other Arabic dialects

“Cut”, “Cuts”, “Cutting”, “Cut” (verbs) in Lebanese Arabic