“Learn”, “Learning”, “Learned” (verbs) In Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Learn”is written using the Latin script as:

T3allam

In Tunisian Arabic, using the Arabic script, it is written as:

تعلم

In Tunisian Arabic, “Learning” is written using the Latin script as:

Yet3allam

In Tunisian Arabic, using the Arabic script, it is written as:

يتعلم

In Tunisian Arabic, “Learned” is written using the Latin script as:

T3allam

In Tunisian Arabic, using the Arabic script, it is written as:

تعلم

Listen to these three words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’d like to learn pottery.”

N7eb net3alam che3r.

.نحب نتعلم شعر

 
“I’m learning Tunisian Arabic.”

9a3ed net3alem f derja ettounsia.

.قاعد نتعلم في الدارجة التونسية

 
“I’m learning Arabic.”

9a3ed net3alam fel 3arabiya.

.قاعد نتعلم في العربية

 
“I lived in Marseille, France, for six years and learned French.

3echt seta snin fi marsei, frança w t3allamt l fransei.

.عشت ستة سنين في مارساي، فرانسا، و تعلمت الفرنساي

 
“I learned a little German when I visited for a month.”

T3alamt l chwaya allmend kif mchit chhar el almaniya.

.تعلمت شوية الالمان كيف مشيت شهرلألمانيا.

 

These words in other Arabic dialects

“Learn”, “Learning”, “Learned” in Lebanese Arabic