“Miss” (the pronoun) in Tunisian Arabic

16

In Tunisian Arabic, “Miss” (the pronoun) is written using the Latin script as:

o5ti

In Tunisian Arabic, using the Arabic script, it is written as:

اختي

Listen to this word pronounced (audio)

Examples in sentences or statements

“Excuse me Miss, can I have another tea?”

Samahni o5ti, tnajem ta3tini tey e5er?

سمحني اختي، تنجم تعطيني تاي اخر؟

“Welcome to the hotel, Miss.”

Marhbe bik fel hotel, o5ti.

مرحبا بيك في الاوتال، اختي.

“Miss, where is the nearest pharmacy?”

O5ti wini a9reb farmsi?

اختي وين أقرب فرماسي؟

“Miss, do you know what time it is?”

O5ti, ta3ref 9adeh lwa9t?

اختي، تعرف قداش الوقت؟

“Hello, Miss. Can my child pet your dog?”

Aslema, o5ti. Ynajem weldi ymasa7 3la kalbek?

سلام، اختي . ينجم ولدي يمسح على كلبك؟
This word in other Arabic dialects

“Miss” (the pronoun) in Lebanese Arabic

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.