“My” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “My” is written using the Latin script as:

Mta3i

Using the Arabic script, it is written as:

متاعي

Listen to this word pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“My flight leaves on Saturday.”

El tayara mta3i temchi nharet sebt.

.الطياره متاعي تمشي نهارة السبت

 
Yes, it’s my dog.”

Ey, el kalb mta3i.

.إي، الكلب متاعي

 
“My car is parked outside.”

El karhba mta3i mparkiya el bara.

.الكرهبه متاعي مبركيه  إلبره

 
“You can stop here please. My hotel is on the left. Thanks.”

Tnajem ta9ef houni 3aychek. El hotel mta3i 3al yssar. Chokran.

.تنجم تاقف هوني عيشك. الهوتل متاعي على اليسارشكرا

 
“Most of my family live in the same region in England.”

Mokther ayelti t3ich fi nafs el wileya fi engeltra.

.مكثر عايلتي تعيش في نفس الولايه في إنقلترا

 

Related words in Tunisian Arabic

“Yours” in Tunisian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

“My” in Egyptian Arabic

“My” in Lebanese Arabic

“My” in Turkish
 

Comments are closed.