“Period”, “Periods” (grammar) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Period” (the noun, as in the grammatical feature) is written using the Latin script as:

(f) No9ta

Using the Arabic script, it is written as:

نقطة (f)

In Tunisian Arabic, “Periods” (the noun) is written using the Latin script as:

Ni9at

Using the Arabic script, it is written as:

نقاط

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Add a period at the end of the sentence.”

Zid no9ta fi e5er el jomla.

.زيد نقطة في أخر الجملة

 
“That punctuation is a period.”

El ramz heka no9ta.

.الرمز هاكا نقطة

 
“Should I add a period or exclamation mark?”

Ye5i lezmni n7ot no9ta wala no9tet ta3ajob?

ياخي لزمني نحط نقطة ولا نقطة تعجب؟

 
“Add a period.”

Zid no9ta.

.زيد نقطة

 
“There are five periods in this paragraph.”

Fama 5amsa ni9at fel fa9ra hethi.

.فما خمسة نقاط فالفقرة هذي

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Period”, “Periods” (grammar) in Lebanese Arabic

“Period”, “Periods” (grammar) in Turkish