“Recording”, “Recordings” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Recording” (the noun) is written using the Latin script as:

Tasjil

Using the Arabic script, it is written as:

تسجيل

In Tunisian Arabic, “Recordings” (the noun) is written using the Latin script as:

Tasjilet

Using the Arabic script, it is written as:

تسجيلات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Here are the recordings.”

Ahouma el tasjilet.

.أهوما التسجيلات

 
“I downloaded the recordings.”

Telecharjit el tasjilet.

.تيليشرجيت التسجيلات

 
“I created the recordings.”

3melt el tasjilet.

.عملت التسجيلات

 
“She is editing the recordings.”

9e3da trigel fel tasjilet.

.قاعدة تريقل في التسجيلات

 
“I will edit the recording.”

Bech nrigel el tasjil.

.بش نريقل التسجيل

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Recording”, “Recordings” (nouns) in Lebanese Arabic

“Recording”, “Recordings” (nouns) in Turkish