“Run” (verb) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Run” (the verb) is written using the Latin script as:

(I) 2erkod

(You) (m) 2erkod

(You) (f) 2erkede

(You, plural) 2erkedo

(He) Byerekod

(She) Bterkod

(We) Mnerkod

(They) Byerekdo

Using the Arabic script, it is written as:

أركود (I)

أركود (You) (m)

أركدي (You) (f)

أركدو (You, plural)

بيركود (He)

بتركود (She)

 منركود (We)

بيركدو (They)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“I will run there.”

Rah 2erkod honik.

.راح أركود حونيك

 
“You may want to run there.”

(m) Lezim terkod honik.

(f) Lezim terekde honik.

.لازيم تركود حونيك (m)

.لازيم تركدي حونيك (f)

“Are you two going to run or walk?”

2ento naynetkon rah terekdo 2aw temsho?

أنتو نايناتكون راحتركدو أو تمشو؟

 
“He’s going to run to the store.”

Rah yimshe bel mahal.

.راح يمشي بلماحال

 
“She’s going to run back to the restaurant.”

Rah terkod 3al mat3am.

.راحتركود عالمتعام

 
“Let’s run to get the bus!”

Khalina nerkod 3al bus!

!خالينا نركود عالباس

 
“They will run to the bus stop.”

Rah yirekdo 3al bus stop.

.راح يركدو عالباس ستوب

 

Related words in Lebanese Arabic

“Runs” (verb) in Lebanese Arabic

“Running” (verb) in Lebanese Arabic

“Ran” (verb) in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.