“Seat”, “Seating”, “Seating”, “Seated” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Seat” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3od

(f) 3ede

Using the Arabic script, it is written as:

عود (m)

عدي (f)

In Lebanese Arabic, “Seats” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yi23od

(f) Te23od

Using the Arabic script, it is written as:

يقعد (m)

تقعد (f)

In Lebanese Arabic, “Seating” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambye23od

(f) 3ambte23od

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيقعد (m)

 عمبتقعد (f)

In Lebanese Arabic, “Seated” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2a3ad

(f) 2a3adit

Using the Arabic script, it is written as:

قعد (m)

 قعدت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“The vehicle seats five.”

2al 3arabiye fiha khams ma2a3id.

.فيها خمس مقاعد

 
“How many does the vehicle seat?”

kam shakhes byi2dar ye23od bel3arabiye?

كم شخص بيقدر يقعد بالعربية؟

 
“Do you have extra seating at the restaurant tonight?”

(m) 3andak ma23ad zyede bel mat3am 2al layle?

(f) 3andik ma23ad zyede bel mat3am 2al layle?

عندك مقاعد زيادة بالمطعم الليلة؟ (m)

عنديك مقاعد زيادة بالمطعم الليلة؟ (f)

 
“They are seated in Row 5.”

2e3din bel saf 2al khemis.

.قاعدين بالصف الخامس

 
“There is seating left available.”

Fi tlet ma2a3id ba3ad.

.في تلات مقاعد بعد

 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.