“Sign”, “Signs”, “Signing”, “Signed” (verbs) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Sign” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2emdi

(f) 2emdi

Using the Arabic script, it is written as:

امضي (m)

امضي (f)

In Lebanese Arabic, “Signs” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) Yemdi

(f) Temdi

Using the Arabic script, it is written as:

 يمضي (m)

 تمضي (f)

In Lebanese Arabic, “Signing” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 3ambyemdi

(f) 3ambtemdi

Using the Arabic script, it is written as:

عمبيمضي (m)

 عمبتمضي (f)

In Lebanese Arabic, “Signed” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 2emda

(f) Madit

Using the Arabic script, it is written as:

مضى (m)

 مضت (f)

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Sign here.”

2emdi hon.

.امضي هون

 
“Can you please sign here?”

(m) Fik temdi hon 2arjouk?

(f) Fike temdi hon 2arjouke?

فيك تمضي هون أرجوك؟ (m)

فيكي تمضي هون أرجوكي؟ (f)

 
“Do I sign here?”

Bemdi hon?

بمضي هون؟

 
“He is signing it.”

3ambyimdiha.

.عمبيمضيها

 
“I signed the document.”

Madayt 3ala 2al m3amale.

.مضيت على المعاملة