“Synonym”, “Synonyms” in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Synonym” is written using the Latin script as:
Nafs l ma3na
Using the Arabic script, it is written as:
نفس المعنى
In Tunisian Arabic, “Synonyms” is written using the Latin script as:
Nafs l ma3na
Using the Arabic script, it is written as:
نفس المعنى
Listen to these two terms pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“What is the synonym of this word?”
Chnoua nafs l ma3na mte3 l kelma hedhy?
شنوا نفس المعنى متاع الكلمة هذي؟
“Are they synonyms?”
3andhom nafs l ma3na?
عندهم نفس المعنى؟
“Yes, they are synonyms.”
Ayh, 3andhom nafs l ma3na.
.أيه، عندهم نفس المعنى
“No, they aren’t quite synonyms.”
La, ma3andhomch nafs l ma3na.
.لا، ما عندهمش نفس المعنى
“Is there a synonym in your language for this word?”
Fama kelma b nafs l ma3na mte3 l kelma hedhy fi loughetkom?
فما كلمة بنفس المعنى متاع الكلمة هاذي في لغتكم؟
Related words in Tunisian Arabic
“Synonymous” in Tunisian Arabic
Comments are closed.