“Trunk”, “Trunks” (tree) in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Trunk” (the noun, as in the part of a tree) is written using the Latin script as:

Jeze3

Using the Arabic script, it is written as:

جذع

In Lebanese Arabic, “Trunks” (the noun) is written using the Latin script as:

Jouzou3

Using the Arabic script, it is written as:

 جذوع

Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“Olive tree trunks are beautiful.”

Jouzou3 2ashjar 2al zaytoun helwin.

.جذوع أشجار الزيتون حلوين

 
“Tree trunks are usually brown.”

3adatan jouzou3 2al 2ashjar lawnon bene.

.عادةً جذوع الأشجار لونون بني

 
“Trunk, branches, leaves.”

Jeze3, 2aghsan, 2awra2.

.جذع، أغصان، أوراق

 
“This is a beautiful tree trunk.”

Hayda 2al jeze3 helo.

.هيدا الجذع حلو

 
“There are new branches growing from this trunk.”

Fi 2aghsan jdide 3ambetnama men haljeze3.

.في أغصان جديدة عمبتنمى من هالجذع

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Trunk”, “Trunks” (tree) in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.