“Work” (verb) in Lebanese Arabic


In Lebanese Arabic, “Work” is written using the Latin script as:


Using the Arabic script, it is written as:


Listen to this word pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“How do you like working there?”

(m) Kif 2el2it sheghel honik?

(f) Kif 2el2ite sehghel honik?

 كيف لقيت شغل هونيك؟ (m)

 كيف لقيتي شغل هونيك؟ (f)

“Do you work here?”

(m) Bteshteghil hon?

(f) Bteshteghle hon?

 بتشتغل هون؟ (m)

 بتشتغلي هون؟ (f)

“I work here.”

2ana beshteghil honik.

.انا بشتغل هونيك

“This is a lot of work, haha.”

Hayda sheghel ktir, haha.

.هيدا شغل كتير، ها ها ها

“I’m working until 6pm.”

2ana beshteghel la se3a sete.

.انا بشتغل لساعة ستة


This word(s) in other Arabic dialects

“Work”, “Working”, “Worked” (verbs) in Tunisian Arabic

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.