“After” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “After” is written using the Latin script as:

Ba3ed

Using the Arabic script, it is written as:

بعد

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“What comes after?”

Chnou yji ba3ed?

شنو يجي بعد؟

 
“What comes on after this show?”

Chnou yji ba3ed el barnemej hetha?

شنو يجي بعد البرنامج هذا؟

 
“I can meet after work.”

Nejem n9ablek ba3ed el 5edma.

.نجم نقابلك بعد الخدمة

 
“We’re going to the beach after lunch.”

Mechin lel chatt ba3ed el ftour.

.ماشين للشط بعد الفطور

 
“I’ll get groceries after I pick up the kids.”

Taw nemchi na9dhi ba3ed menhezz el sghar.

.تو نمشي نقضي بعد منهز الصغار

This word in other Arabic dialects

“After” in Lebanese Arabic