Turkish

“Almost there” in Turkish

By Gülşen A.

In Turkish, “Almost there” is written as:

(I) Neredeyse oradayım

(You) Neredeyse oradasın

(You, formal) Neredeyse oradasınız

(You, plural) Neredeyse oradasınız

(He, She, It) Neredeyse orada

(We) Neredeyse oradayız

(They) Neredeyse oradalar

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“We’re almost there.”

Neredeyse oradayız.

 
“I’m almost there.”

Neredeyse oradayım.

 
“Are you almost there?”

Neredeyse orada mısın?

 
“My son said he’s almost there.”

Oğlum neredeyse orada olduğunu söyledi.

 
“They’re almost there.”

Onlar neredeyse oradalar.
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Almost there” in Lebanese Arabic

“Almost there” in Tunisian Arabic
 

Gülşen A. 121 posts 0 comments

Gülşen A. is a Turkish citizen who has lived in Türkiye for over 20 years. Her favourite Turkish-based movie is Hababam Sınıfı. Her favourite Turkish food is Fellah köftesi. And her favourite place in Türkiye is Anamur/Mersin, where she is from. She writes about Anamur, "Growing up in a small city creates a sense of belonging that I believe can not be replicated. Even though in bigger cities you can enjoy blending in the crowds and disappearing, in small towns you can find places and people that you know and love on every corner, which is what makes it so special for me."

You might also like More from author

Comments are closed.