"Anything else?" in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, "Anything else?" is written using the Latin script as:

Ay 7aga tanyah?

Using the Arabic script, it is written as:

اي حاجه تانيه؟

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"Do you want anything else?"

3ayez ay 7agah tanyah?

عايز اي حاجه تانيه؟

 
"Do we need anything else?"

E7na me7tagen ay 7agah tanyah?

احنا محتاجين اي حاجه تانيه؟

 
"We don't need anything else."

E7na m4 m7tagen ay 7agah tanyah.

.احنا مش محتاجين اي حاجه تانيه

 
I called her. She doesn't need anything else.

Ana klmtha. Heya m4 me7tagah ay 7agah tanyah.

.انا كلمتها. هي مش محتاجه اي حاجه تانيه

 
"I'll check if we need anything else."

Ana ht2aked lw e7na me7tagen ay 7agah tanyah.

.انا هتأكد لو احنا محتاجين اي حاجه تانيه

 

Related words in Egyptian Arabic

"Anything" in Egyptian Arabic

In other Mediterranean languages and dialects

"Anything else?" in Tunisian Arabic

“Anything else?” in Turkish