“Baked” (past) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Baked” (the verb, in the past tense) is written using the Latin script as:
(I) Tayabt
(You) Tayabt
(You, plural) Tayabtou
(He) Tayab
(She) Taybet
(We) Tayabna
(They) Taybou
Using the Arabic script, it is written as:
طيبت (I)
طيبت (You)
طيبتو (You, plural)
طيب (He)
طيبت (She)
طيبنا (We)
طيبو (They)
(Editor’s note: In Tunisian Arabic, this verb series also means “Cooked” (past). For more information, see the IBL page, “Cooked” (past) in Tunisian Arabic.)
Listen to these words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“I finished baking about an hour ago.”
Kamalt tayabt 3andi se3a lteli.
.كملت طيبت عندي ساعة لتالي
“I was in the kitchen baking when you called.”
Kont fel koujina ntayab wa9t kalamtni.
.كنت في الكوجينة نطيب وقت كلمتني
“What did you bake?”
Chnouwa tayabt?
شنوة طيبت؟
“Did you two bake these?”
Tayabtou hedhom?
طيبتو هاذم؟
“The oven didn’t bake the cake evenly.”
El four matayabch el cake bilbahi.
.الفور ماطيبش الكايك بلباهي
“He has just finished baking these brownies.”
Taw kamal tayab l brownies hedhi.
.توا كمل طيب البراونيز هذي
“She baked all afternoon.”
Taybet 9ayla kemla.
.طيبت قايلة كاملة
“We are done baking.”
Kamalna tayabna.
.كملنا طيبنا
“My daughters baked these cookies.”
Bneti taybou el biscuits.
.بناتي طيبو البسكوي هذا
Related words in Tunisian Arabic
“Cooked” (past) in Tunisian Arabic
“Bake” (future) in Tunisian Arabic
“Bakes” (third-person) in Tunisian Arabic
“Baking” (present) in Tunisian Arabic
Comments are closed.