“Bill”, “Bills” (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Bill” (the noun, as in a notice to pay) is written using the Latin script as:

Fatorah

Using the Arabic script, it is written as:

فاتورة

In Egyptian Arabic, “Bills” (nouns) is written using the Latin script as:

Fawater

Using the Arabic script, it is written as:

فواتير

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Can we get the bill, please?”

Momkn tgeblena el fatorah, b3d 2znk?

ممكن تجيبلنا الفاتورة، بعد اذنك؟

 
“Separate bills.”

Fawater monfaclah.

.فواتير منفصله

 
“Four bills.”

2rb3 fawater.

.اربع فواتير

 
“Here is your bill.”

2tfadl fatortk.

.اتفضل فاتورتك

 
“I’ll pay the bill.”

Ana hadfa3 el fatorah.

.انا هدفع الفاتورة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Bill”, “Bills” (nouns) in Lebanese Arabic

“Bill”, “Bills” (nouns) in Tunisian Arabic

“Bill”, “Bills” (nouns) in Turkish