“Chat”, “Chats” (nouns) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Chat” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Mo7adsa

Using the Arabic script, it is written as:

محادثه (m)

In Egyptian Arabic, “Chats” (the noun) is written using the Latin script as:

Mo7adsat

Using the Arabic script, it is written as:

محادثات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“Let’s have a little chat.”

5alena n3mel mo7adsa so8ayarah.

.خلينا نعمل محادثه صغيرة

 

“We had a little chat after work.”

E7na atkalmna 4ewayah ba3d al4o8l.

.احنا اتكلمنا شويه بعد الشغل

 

“We had a chat over coffee with my brother.”

E7na 3amlna mo7adsa 3n al2ahwa ma3 a5oyah.

.احنا عملنا محادثه عن القهوه مع اخويا

 

“I had a quick chat with my neighbour.”

Ana 3amlt mo7adsa sare3a ma3 gary.

.انا عملت محادثه سريعه مع جارى

 

“She invited me for a chat over lunch.”

Hya 3azamtny 34an netkalem 3la al8ada.

.هي عزمتني عشان نتكلم على الغدا

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Chat”, “Chats” (nouns) in Lebanese Arabic

“Chat”, “Chats” (nouns) in Tunisian Arabic