“Chequing account”, “Chequing accounts” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Chequing account” is written using the Latin script as:

Compte courant

Using the Arabic script, it is written as:

كونت كورون

In Tunisian Arabic, “Chequing accounts” is written using the Latin script as:

Des Comptes courants

Using the Arabic script, it is written as:

دي كونت كورون

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’d like to open a chequing account.”

N7eb n7el compte courant.

.نحب نحل كونت كورون

 
“I have two chequing accounts.”

3andi deux comptes courants.

.عندي دو كونت كورون

 
“This bank card is for your chequing account.”

Hedhi l carte bancaire lel compte courant mte3ek.

.هاذي الكارت بونكير للكونت كورون متاعك

 
“I’ll deposit the cheque into my chequing account.”

Taw nsob e cheque fel compte courant mte3i.

.تو نصب الشيك فالكونت كورون متاعي

 
“Can I please deposit this cheque into my chequing account?”

Nejem nsob hedha e cheque fel compte courant mte3i 3aychek?

نجم نصب هاذا الشيك فالكونت كورون متاعي عيشك؟

 

Related words in Tunisian Arabic

“Cheque”, “Cheques” in Tunisian Arabic

“Money” in Tunisian Arabic