“Couch”, “Couches” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Couch” (the noun) is written using the Latin script as:

Canape

Using the Arabic script, it is written as:

كانابي

In Tunisian Arabic, “Couches” (the noun) is written using the Latin script as:

Canapeyet

Using the Arabic script, it is written as:

كانابيات
Listen to these two words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“The couch is black.”

El canape ka7la.

الكانابي كحلة.

 
“These couches are made of leather.”

El canapeyet hethom masnou3in mel jeld.

الكانابيات هاذوما مصنوعين مالجلد.

 
“This is a comfortable couch.”

El canape hethi merte7a.

الكانابي هاذي مرتاحة.

 
“The new couch set will be delivered on Saturday.”

El canape el jdida tousel nharet elsebt.

الكانابي الجديدة توصل نهارت السبت.

 
“There are two couches in this room.”

Fama zouz canapeyet fel bit hethi.

فما زوز كانابيات في البيت هاذي.

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Couch”, “Couches” in Lebanese Arabic

“Couch”, “Couches” in Turkish
 

Comments are closed.