“Daily” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Daily” (the adjective) is written using the Latin script as:

Kol youm

Using the Arabic script, it is written as:

كل يوم

Listen to this term pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

It’s a daily newspaper.

El jerida hedhi tokhrj kol youm.

.الجريدة هاذي تخرج كلّ يوم

“There is traffic here daily.”

Kol youm fama circulation hne.

.كلّ يوم فمّا سيركيلاسيون هنا

“Is this newspaper daily or weekly?”

El jerida hedhi tokhrej kol youm wala mara f jem3a?

الجريدة هاذي تخرج كل يوم ولّا مرّة في الجمعة؟

“The food here is baked daily.”

El mekla hne frechka.

.الماكلة فرشكة

He makes a daily trip to the store to buy bread for his family.

Kol youm yemchi lel hanout bech yechri el khobz l 3ayeltou.

.كلّ يوم يمشي للحانوت باش يشري الخبز لعايلتو


In other Mediterranean languages and dialects

“Daily” (adjective) in Lebanese Arabic

“Daily” in Turkish

Comments are closed.