“Do you understand?” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Do you understand?” is written using the Latin script as:

Hal anta fahmt?

Using the Arabic script, it is written as:

هل انت فهمت؟

Listen to this question pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“Do you understand what was said?”

Hal enta fahm ely 2t2al?

هل انت فاهم الي اتقال؟

 
“Do you understand what she said?”

Hal enta fahm hya 2alet eh?

هل انت فاهم هي قالت ايه؟

 
Do you understand what he said?

Hal enta fahm howa 2al eh?

هل انت فاهم هو قال ايه؟

 
“Do you understand this sentence?”

Hal enta fahm el gomlah de?

هل انت فاهم الجملة دي؟

 
Do you understand the direction?

Hal enta fahm el 2etgah?

هل انت فاهم الاتجاه؟

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Do you understand?” in Lebanese Arabic

“Do you understand?” in Tunisian Arabic

“Do you understand?” in Spanish
 

Comments are closed.