“Fourteen” (14) in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “Fourteen” is written using the Latin script as:

Arba3ta4ar

Using the Arabic script, it is written as:

اربعتاشر

When “14” is written numerically using the Arabic script, it is written as:

١٤

Listen to this number pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“There are 14 people on the team.”

Fe arba3ta4ar nafr fe el fare2.

.في اربعتاشر نفر في الفريق

 
“I’ve been playing football for fourteen years.”

Ana bal3b korah mn arba3ta4ar sanah.

.انا بلعب كورة من اربعتاشر سنة

 
“I’ve been coming to this cafe for 14 years.”

Ana bagi el cafe dh mn arba3ta4ar sanah.

.انا باجي الكافيه ده من اربعتاشر سنة

 
“I’m here for 14 days.”

Ana hna le arba3ta4ar youm.

.انا هنا لي اربعتاشر يوم

 
“June 14, 2023.”

14 yonyo, 2023.

١٤ يونيو، ٢٠٢٣

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Fourteen” (14) in Lebanese Arabic

“Fourteen” (14) in Tunisian Arabic

“Fourteen” (14) in Turkish