"Gets ready" (third-person) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "Gets ready" (the phrasal verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Y7adhar rou7ou

(f) T7adhar rou7ha

Using the Arabic script, it is written as:

يحضر روحو (m)

تحضر روحها (f)

Listen to these two terms pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"He gets ready fast."

Y7adhar rou7ou fisa3.

.يحضر روحو فيسع

 
"She gets ready for work early in the mornings."

T7adhar rou7ha lel 5edma e sbe7 bekri.

.تحضر روحها روحها للخدمة الصباح بكري

 
"My husband gets ready for work at around 7am."

Rajli y7adhar rou7ou lel 5edma m3a 7 mta3 e sbe7.

.راجلي يحضر روحو للخدمة مع 7 متاع الصباح

 
"She plays music while she gets ready."

T7ot ghna w hiya t7adhar fi rou7ha.

.تحط غناء و هي تحضر في روحها

 
"He gets ready every morning about this time."

Ya7dhar rou7ou kol sbe7 l w9ayet hedha.

.يحضر روحو كل صباح الوقيت هذا

 

Related words in Tunisian Arabic

"Ready" in Tunisian Arabic

"Get ready" (future) in Tunisian Arabic

"Got ready" (past) in Tunisian Arabic