“Horizon” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Horizon” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Ofo9

Using the Arabic script, it is written as:

أفق (m)

Listen to this word pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
“That is a beautiful horizon!”

Heka ofo9 mezyen!

!هاكا أفق مزيان

 
“Look out at the horizon!”

Chouf el ofo9!

!شوف الأفق

 
“The sun is setting on the horizon!”

El chams to9rob lel ofo9!

!الشمس تقرب للأفق

 
“There is a ship out there on the horizon!”

Fama babour 8adika fel ofo9!

!فمّا بابور غاديكا في الأفق

 
“The sea is a beautiful blue on the horizon!”

El b7ar azra9 mezyen fel ofo9!

!البحر أزرق مزيان في الأفق

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Horizon” in Lebanese Arabic
 

Comments are closed.