“I know” in Egyptian Arabic

In Egyptian Arabic, “I know” is written using the Latin script as:

Ana 3aref

Using the Arabic script, it is written as:

انا عارف

Listen to this phrase pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Yes, I know.”

Aywa, ana 3aref.

.ايوة، انا عارف

 
“I know which way to go.”

Ana 3aref na5od anho tare2.

.انا عارف ناخد انهو طريق

 
“I know the translation of that word.”

Ana 3aref targamet el kelmah de.

.انا عارف ترجمة الكلمة دي

 
“I know the answer!”

Ana 3aref el 2gabah!

!انا عارف الإجابة

 
“I know how to get to the gate.”

Ana 3aref ezay nro7 el bawabah.

.انا عارف ازاي نروح البوابة

 

In other Mediterranean languages and dialects

“I know” in Lebanese Arabic

“I know” in Tunisian Arabic

“I know” in Turkish