“Inspires” (third-person) (verb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Inspires” (the verb, in the third person participle) is written using the Latin script as:

(m) Yolhem

(f) Tolhem

Using the Arabic script, it is written as:

يلهم (m)

تلهم (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“He inspires his team through action.”

Houa yolhem fari9ou b fe3l.

.هو يلهم فريقه بالفعل

 
“Certain music inspires me.”

Anwe3 musika tolhemni.

.أنواع موسيقى تلهمني

 
“The teacher always inspires her students to do their best.”

L osteth dima yolhem tollebou bch yaamlou l 3lehom.

.الأستاذ ديما يلهم طلابه بش يعملوا إلي عليهم

 
“The professor always inspires his students to work hard.”

L osteth dima yolhem tollebou bch ya9raw barcha.

.الأستاذ ديما يلهم طلابه بش يقراو برشا

 
“She inspires her kids through her words and actions.”

Hia tolhem sgharha b klem w fe3l.

.هي تلهم صغارها بالكلام و الفعل