“Material”, “Materials” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Material” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Medda

Using the Arabic script, it is written as:

مادة (f)

In Tunisian Arabic, “Materials” (the noun) is written using the Latin script as:

Mawed

Using the Arabic script, it is written as:

مواد

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 

“What material is this table made of?”

Chneya el medda eli tsan3et biha tawla hedhi?

شنيّة المادة الي تصنعت بيها الطاولة هذه؟

 

“What is this material called?”

Chno ysamiwaha el medda hedhi?

شنوا يسميوها المادة هذه؟

 

“What material is this couch?”

Chneya el medda li tesna3 biha el canapé hedha?

شنيّة المادة الي تصنع بيها الكاناباي هذا؟

 

“What materials is this dress made of?”

Chneya el mawed li tsan3et bihom el rouba hedhi?

شنيّة المواد الي تصنعت بيهم الروبة هذه؟

 

“I am going to make a bookshelf out of these materials.”

Bech nesna3 étage mta3 ktob bl mawed hedhom.

.باش نصنع ايتاج متاع كتب بالمواد هذم