“Mouth”, “Mouths” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Mouth” (the noun) is written using the Latin script as:

(m) Fomm

Using the Arabic script, it is written as:

فمّ (m)

In Tunisian Arabic, “Mouths” (the noun) is written using the Latin script as:

Effem

Using the Arabic script, it is written as:

افّام

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Open your mouth.”

7ell fommek.

.حلّ فمّك

 
“My mouth is sore from the dentist.”

Fommi manfoukh mel dentiste.

.فمّي منفوخ من الدونتيست

 
“My mouth was sore earlier but it’s not now.”

Fommi ken manfoukh esse3a ama taw la.

.فمّي كان منفوخ السّاعة اما تو لا

 
“What’s in your mouth?”

Ch3andek fi fommek?

شعندك في فمّك؟

 
“I’ll check what’s in my dog’s mouth.”

Bech nthabbet chfamma fi fomm kalbi.

.بش نثبّت شفمّا في فمّ كلبي

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Mouth”, “Mouths” in Lebanese Arabic