“Occurence”, “Occurences” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Occurrence” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) 7adtha

Using the Arabic script, it is written as:

حادثة (f)

In Tunisian Arabic, “Occurrences” (the noun) is written using the Latin script as:

A7deth

Using the Arabic script, it is written as:

أحداث

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“That was a strange occurrence.”

Kenet 7adtha ghriba.

.كانت حادثة غريبة

 
“That occurrence was coincidental!”

El 7adtha heki kenet bel sodfa!

! الحادثة هاكي كانت بالصدفة

 
“Yes I remember. That was a funny occurrence!”

Ey netfaker. Kenet 7adtha tdha7ak!

! اي نتفكر. كانت بالصدفة

 
“That was a random occurrence!”

Kenet 7adtha bl zhar!

! كانت حادثة بالزهر

 
“Those were two funny occurrences back-to-back!”

Hedhom el zouz a7deth sarou fi joret b3adhhom.

.هاذم الزوز احداث صاروا في جرت بعضهم