“Open”, “Opens”, “Opening”, “Opened” (verbs) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Open”, “Opens”, & “Opening” (the verb) are written using the Latin script as:

(m) Y7el

(f) T7el

Using the Arabic script, it is written as:

يحل (m)

تحل (f)

In Tunisian Arabic, “Opened” (the verb) is written using the Latin script as:

(m) 7al

(f) 7allet

Using the Arabic script, it is written as:

حل (m)

حلّت (f)

Listen to these words pronounced (audio)


 

Examples in sentences or statements

 
The store opens in 10 minutes.

El 7anout y7el ba3d 10 d9aya9.

.الحانوت يحل بعد 10 دقايق

 
We open in 10 minutes.

A7na n7ello ba3d 10 d9aya9.

.أحنا نحلّو بعد 10 دقايق

 
The store opened a few minutes ago.

El 7anout 7al chwaya d9aya9 lteli.

.الحانوت حل شويّة دقايق لتالي

 
Can you open it??”

(m) Tnajem t7ellou.

(f) Tnajem t7ellha.

تنجم تحلّو؟ (m)

تنجم تحلها؟ (f)

 
I will open it.

(m) Taw n7ellou.

(f) Taw n7ellha.

.تو نحلّو (m)

.تو نحلها (f)

 

These words in other Arabic dialects

“Open”, “Opens”, “Opening”, “Opened” (verbs) in Lebanese Arabic
 

Comments are closed, but trackbacks and pingbacks are open.