“Pack” (imperative) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Pack” (as in the imperative statement, in the singular form) is written using the Latin script as:

7ott

Using the Arabic script, it is written as:

حطّ

In Tunisian Arabic, “Pack” (in the plural form) is written using the Latin script as:

7ottou

Using the Arabic script, it is written as:

حطّو

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Pack socks.”

(singular) 7ott klaset.

(plural) 7ottou klaset.

.حطّ كلاسط (singular)

.حطّو كلاسط (plural)

 
“Pack later. Let’s go eat first.”

Lemm 7weyjek mba3d. Khaneklou 9bal.

.لمّ حوايجك مبعد. خنّاكلو تو

 
“Don’t pack a lot of clothes. Let’s go lightly.”

Mat7ottech barcha 7weyej. Khanemchiw 5fef.

.ماتحطّش برشا حوايج. خنّمشيو خفاف

 
“Pack our toothbrushes.”

7ottelna les brosses à dents mte3na.

.حطّلنا لي بروس أدون متاعنا

 
“Pack his lunch in this.”

7ottlou ftourou fel 7okka hethi.

.حطّلو فطورو في الحكّة هذي