“Peels” (third-person) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Peels” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:

(m) Y9achar

(f) T9achar

Using the Arabic script, it is written as:

 يقشر (m)

 تقشر (f)

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

“He peels apples before eating them.”

Y9achar e toffe7 9bal mayeklou.

.يقشر التفّاح قبل ما ياكلو

 
“She always peels the fruits for her kids.”

Dima t9achar el ghalla l sgharha.

.ديما تقشر الغلّة لصغارها

 
“He peels his oranges with his hands.”

Y9achar el bordgen bidih.

.يقشر البردقان بيديه

 
“My son often peels his oranges with his teeth.”

Weldi mokther l wa9t y9achar el bordgen mte3ou b sennih.

.ولدي مكثر الوقت يقشر البردقان متاعو بسنّيه

 
“She always peels hard-boiled eggs for breakfast.”

Dima t9achar l 3dham el masmout l ftour e sbe7.

.ديما تقشر العظم المصموط لفطور الصباح

 

Related words in Tunisian Arabic

“Peel” (future) in Tunisian Arabic

“Peeling” (present) in Tunisian Arabic

“Peeled” (past) in Tunisian Arabic