“Road”, “Roads” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Road” is written using the Latin script as:

Tri9

Using the Arabic script, it is written as:

طريق

In Tunisian Arabic, “Roads” is written using the Latin script as:

Trou9at

Using the Arabic script, it is written as:

طروقات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“This is a gravel road.”

Hedha tri9 bel grivey.

.هذا طريق بالقريفاي

 
“This is a bumpy road.”

Hedha tri9 kollou rkezi.

.هذا طريق كلّو ركازي

 
“Where does this road lead?”

Win ywassal el tri9 hedha?

وين يوصّل الطريق هذا؟

 
“This road will take us to the sea.”

Hedha el tri9 bech yhezna lel b7ar.

.هذا الطريق باش يهزنا للبحر

 
“This road will take us home.”

Hedha el tri9 bech yhezna lel dar.

.هذا الطريق باش يهزنا للدار

 

These words in other Arabic dialects

“Road”, “Roads” in Lebanese Arabic