“Searches” (third-person) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Searches” (the verb, in the third-person participle) is written using the Latin script as:
(m) Ylawej
(f) Tlawej
Using the Arabic script, it is written as:
يلوج (m)
تلوج (f)
Listen to these two words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“He always searches for new restaurants whenever he travels.”
Dima ylawej 3ala restauraunet jdod win ma ysefer.
.ديما يلوج على ريستورونات جدد وين ما يسافر
“She searches for the perfect gift for her husband’s birthday.”
Heya tlawej 3ala hdeya mitheleya l3id miled rajelha.
.هي تلوج على هديّة مثاليّة لعيد ميلاد راجلها
“My sister often searches for information online when preparing for her exams.”
Okhti lakthareya tlawej 3al ma3loumet online wa9teli tebda t7adher lemti7anetha.
.اختي لكثريّة تلوج عالمعلومات اونلاين وقتلي تبدا تحضر لامتحاناتها
“The cook always searches for fresh ingredients to make dishes for the restaurant.”
Li ytayeb dima ylawej 3ala mokawnet freshka bech y7adher mekla lel mat3am.
.لي يطيب ديما يلوج على مكزنات فرشكة باش يحضر ماكلة للمطعم
“The cat always searches for a quiet spot to nap.”
El 9atousa dima tlawej 3ala blasa rek7a bech t9ayel.
.القطوسة ديما تلوج على بلاصة راكحة باش تقيل
Related words in Tunisian Arabic
“Search” (future) in Tunisian Arabic
Comments are closed.