“Stop” (imperative) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Stop” (as in the imperative statement, in the singular form) is written using the Latin script as:

Yezzi

Using the Arabic script, it is written as:

يزي

In Tunisian Arabic, “Stop” (in the plural form) is written using the Latin script as:

Yezziw

Using the Arabic script, it is written as:

يزيوا

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Stop for a minute.”

Yezzi la7tha.

.يزي لحظة

 
“Stop talking for a minute. I want to listen to the TV.”

Yezzi m 7dith la7dha. N7eb nasma3 eli f talvza.

.يزي من الحديث لحظة. نحب نسمع إلي في التلفزة

 
“Stop talking and listen to me.”

Yezzi m 7dith w asmaani.

.يزي من الحديث و أسمعني

 
“Stop scratching your wound!”

Yezzi m 7akken jor7ek!

!يزي من حكان جرحك

 
(at school) “Stop running in the hallway!”

Yezzi m jari f se7a!

!يزي من الجري في الساحة