“Sunny” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Sunny” (the adjective) is written using the Latin script as:

(m) Mochmes

(f) Mochmsa

Using the Arabic script, it is written as:

مشمس (m)

مشمسة (f)

Listen to these two words pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

It’s sunny out.

El denya mochmsa lbarra.

.الدنيا مشمسة البرّا

It’s so sunny out!

El denya mochmsa barcha lbarra!

!الدنيا مشمسة برشا البرّا

It should be sunny this afternoon.

Mel mafroudh la3chiya tkoun mochmsa.

.مالمفروض العشية تكون مشمسة

It’ll be sunny tomorrow.

8odwa bech ykoun nhar mochmes.

.غدوة باش يكون نهار مشمس

Today was sunny!

Lyoum ken mochmes!

!اليوم كان مشمس


In other Mediterranean languages and dialects

“Sunny” in Egyptian Arabic

“Sunny” in Lebanese Arabic

“Sunny” in Turkish

Comments are closed.