“Well” (adverb) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Well” (the adverb) is written using the Latin script as:

Bilbehi

Using the Arabic script, it is written as:

بلباهي

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I can’t hear you well.”

Manajamch nesem3ek bilbehi.

.مانجمش نسمعك بلباهي

 
“She sings well.”

Tghani bilbehi.

.تغني بلباهي

 
“Did you sleep well last night?”

R9adt bilbehi lberah?

رقدت بلباهي البارح؟

 
“I didn’t understand this well. Can you help me with it?”

(m) Mafhemtech hedha bilbehi. Tnajem t3aweni?

(f) Mafhemtech hedhi bilbehi. Tnajem t3aweni?

 مافهمتش هذا بلباهي. تنجم تعاوني؟ (m)

 مافهمتش هاذي بلباهي. تنجم تعاوني؟ (f)

 
“The job interview went very well.”

L’interview mte3 l 5edma t3adet bilbehi.

.الأنترفيو متاع الخدمة تعدات بلباهي