“Write” (future) in Turkish

In Turkish, “Write” (the verb, in the future tense) is written as:

(I) Yazacağım

(You) Yazacaksın

(You, formal) Yazacaksınız

(You, plural) Yazacaksınız

(He, She, It) Yazacak

(We) Yazacağız

(They) Yazacaklar

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I’m going to write it down.”

Onu yazacağım.

 
“I’m not going to write it but I’ll leave a voice note.”

Yazmayacağım ama sesli mesaj bırakırım.

 
“Can you write the word here?”

Kelimeyi buraya yazabilir misin?

 
(imperative) “Write it out.”

(singular) Yaz.

(plural) Yazın.

 
“Can you two write it down?”

İkiniz onu yazabilir misiniz?

 
“She is going to write a letter to her friend.”

Arkadaşına mektup yazacak.

 
“He’s planning to write another book soon.”

Yakında bir kitap daha yazmayı planlıyor.

 
“We’re going to write our essays this weekend.”

Bu hafta sonu denemelerimizi yazacağız.

 
“The kids are going to write a letter to their grandparents tonight.”

Çocuklar bu gece büyükanne ve dedelerine mektup yazacaklar.
 
(Editor’s note: In the above statement whether the grandchildren are going to write to one pair of grandparents or both pairs of grandparents, the translation is the same.)
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Write” (future) (verb) in Lebanese Arabic

“Write” (future) (verb) in Tunisian Arabic