“Moon” “Moons” (nouns) in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Moon” (the noun) is written using the Latin script as:

(f) Gamra

Using the Arabic script, it is written as:

 قمرة (f)

In Tunisian Arabic, “Moons” (the noun) is written using the Latin script as:

Gamrat

Using the Arabic script, it is written as:

قمرات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“Look at that moon!”

Oghzer lel gamra!

!أغزر للقمرة

 
“The moon can oftentimes be seen during the day in Tunisia.”

El gamra tetchef barsha marrat fennhar fi tounes.

.القمرة تتشاف برشا مرّات في النّهار في تونس

 
“Some planets have more than one moon associated with it.”

Fama kawekeb 3andhom akthar men gamra.

.فما كواكب عندهم أكثر من قمرة

 
“It’s a full moon!”

El gamra kemla!

!القمرة كاملة

 
“The moon looks large and lower to the ground tonight!”

Ellila el gamra tben akbar w a9reb lel ardh!

!اللّيلة القمرة تبان أكبرو أقرب للأرض

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Moon”, “Moons” in Lebanese Arabic