“Bill”, “Bills” (nouns) in Tunisian Arabic
In Tunisian Arabic, “Bill” (the noun, as in a notice to pay) is written using the Latin script as:
Fetoura
Using the Arabic script, it is written as:
فاتورة
In Tunisian Arabic, “Bills” (the noun) is written using the Latin script as:
Fetourat
Using the Arabic script, it is written as:
فاتورات
Listen to these two words pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“Bill, please.”
El fetoura, aychek.
.الفاتورة، يعيشك
“Two bills, please.”
Zouz fetourat, aychek.
.زوز فاتورات، يعيشك
“Do you want to split the bill?”
T7eb ta9ssam el fetoura?
تحب تقسم الفاتورة؟
“I’ll pay for the bill.”
Taw nedfa3 el fetoura.
.تو ندفع الفاتورة
(Editor’s note: Pay, the verb, in the future tense, in the I form, in Tunisian Arabic is conventionally Nkhallas / نخلّص. However, many speakers also use the word Nedfa3 / ندفع (noted above) which gives the same meaning, and is more close to standard Arabic (Fusha). For more information read the page, “Pay” (future) (verb) in Tunisian Arabic.)
“Can we get the bill, please?”
Nejmou ne5dhou el fetoura, aychek?
نجمو نخذو الفاتورة، عيشك؟
Related words in Tunisian Arabic
“Receipt”, “Receipts” in Tunisian Arabic
In other Mediterranean languages and dialects
“Bill”, “Bills” (nouns) in Egyptian Arabic
Comments are closed.