“Check-in” (noun) in Egyptian Arabic
In Egyptian Arabic, “Check-in” (the noun, in the context of a hotel or residential short-term stay) is written using the Latin script as:
Tasgel wecol
Using the Arabic script, it is written as:
تسجيل وصول
Listen to this term pronounced (audio)
Examples in sentences or statements
“What time is check-in?”
Emta tasgel el wecol?
امتي تسجيل الوصول؟
“We can check-in now.”
Ne2dr nesagl el wecol delwa2ty.
.نقدر نسجل الوصول دلوقتي
“We can check-in in 10 minutes.”
E7na ne2dr nesagl el wecol b3d 10 da2aye2.
.احنا نقدر نسجل الوصول بعد ١٠ دقايق
“What are the instructions to check-in?”
Eh 4rot tasgel el wecol?
ايه شروط تسجيل الوصول؟
“Check-in is at 3pm.”
Tasgel el wecol el sa3a 3pm.
.تسجيل الوصول الساعة ٣ بليل
In other Mediterranean languages and dialects
“Check-in” (noun) in Lebanese Arabic
Comments are closed.