"Dough", "Doughs" in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, "Dough" (the noun) is written using the Latin script as:

(m) 3jin

Using the Arabic script, it is written as:

عجين (m)

In Tunisian Arabic, "Doughs" (the noun) is written using the Latin script as:

3jinet

Using the Arabic script, it is written as:

عجينات

Listen to these two words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
"Add some flour if the dough is sticky."

Zid chwaya ferina idha el 3jin yelsa9.

.زيد شويّة فارينة إذا العجين يلسق

 
"What are you making with that dough?"

(m) Fi chnou 9a3ed ta3mel b heka el 3jin?

(f) Fi chnou 9a3da ta3mel b heka el 3jin?

في شنو قاعد تعمل بهاكا العجين؟ (m)

في شنو قاعدة تعمل بهاكا العجين؟ (f)

 
"What ingredients do I need to make pizza dough?"

Chnouma l7karat li nest7a9hom bech na3mel 3jinet el pizza?

شنوما الحكارات لي نستحقهم باش نعمل عجينة البيتزا؟

 
"Let the dough rest for about an hour before baking it."

5alli el 3jin yerte7 7keyet se3a 9bal ma ttaybou.

.خلّي العجين يرتاح حكاية ساعة قبل ما تطيّبو

 
"My mother taught me how to knead the dough."

Ommi 3almetni kifech na3mel el 3jin.

.أمّي علمتني كيفاش نعمل العجين

 

Related words in Tunisian Arabic

“Cooking” (present) (verb) in Tunisian Arabic

“Bread” in Tunisian Arabic