“Fasten your seatbelt”, “Fasten your seatbelts” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Fasten your seatbelt” (as in the imperative statement) is written using the Latin script as:

Elbes el ceinture mte3ek

Using the Arabic script, it is written as:

البس السنتير متاعك

In Tunisian Arabic, “Fasten your seatbelts” is written using the Latin script as:

Elbso el ceinture mte3kom

Using the Arabic script, it is written as:

البسو السنتير متاعكم

Listen to these two statements pronounced (audio)

 

In other Mediterranean languages and dialects

“Fasten your seatbelt” in Egyptian Arabic

“Fasten your seatbelt” in Turkish