“Halfway” in Lebanese Arabic

In Lebanese Arabic, “Halfway” is written using the Latin script as:


Using the Arabic script, it is written as:


Listen to this word pronounced (audio)


Examples in sentences or statements

“I’m halfway through the jar of honey.”

2ana bines mertben 2al 3asal.

.انا بنص مرطبان العسل

“I’m halfway through the jog.”

2ana rakadet nes 2al masefe.

.انا ركضت نص المسافة

“Our flight is about halfway there.”

Nahna serne bines 2al rehle.

.نحنا صرنا بنص الرحلة

“We’re halfway through our vacation.”

Nahna bines 2al 3atle.

.نحنا بنص العطلة

“I’m halfway through this excellent book.”

2ana wselet lanes halkteb 2al 3azim.

.انا وصلت لنص هالكتاب العظيم


Comments are closed.