“Heavily” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “Heavily” (the adverb) is written using the Latin script as:

Bel9wey

Using the Arabic script, it is written as:

بالقوي

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“My father is snoring heavily.”

Baba ka3ed yoch5er bel9wey.

.بابا قاعد يشخر بالقوي

 
“It’s raining heavily outside.”

Ka3da tsob lmtar bel9wey lbarra.

.قاعدة تصب المطر بالقوي البرا

 
“The wind is blowing heavily.”

Ri7 yonfo5 bel9wey.

.ريح ينفخ بالقوي

 
“The backpack is heavily filled with books.”

Kartaba rzina bel ktob.

.الكرطابة رزينة بالكتب

 
“The bag is heavily filled with groceries.”

Sachet rzina bel 9adhia.

.ساشي رزينة بالقضية