“Hold” (future) in Turkish

In Turkish, “Hold” (the verb, in the future tense) is written as:

(I) Tutacağım

(You) Tutacaksın

(You, formal) Tutacaksınız

(You, plural) Tutacaksınız

(He, She, It) Tutacak

(We) Tutacağız

(They) Tutacaklar

Listen to these words pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“I will hold the baby for you while you go to the bathroom.”

Sen tuvalete giderken bebeği senin için tutacağım.

 
“Can you hold this please?”

Bunu tutar mısınız lütfen?

 
“Can you hold the rope tightly?”

İpi sıkıca tutabilir misin?

 
“Can you two hold these bags for a moment?”

Siz ikiniz şu çantaları bir dakika tutabilir misiniz?

 
“He is going to hold the umbrella for her while she searches for her phone in her bag.”

Çantasında telefonunu ararken şemsiyeyi onun için tutacak.

 
“She is going to hold the baby.”

Bebeği tutacak.

 
“Let’s hold hands as we walk along the beach.”

Sahilde yürürken el ele tutuşalım.

 
“They are going to hold the grocery bags while we open the car trunk.”

Biz arabanın bagajını açarken onlar alışveriş torbalarını tutacaklar.
 

In other Mediterranean languages and dialects

“Hold” (future) (verb) in Lebanese Arabic

“Hold” (physically) (future) (verb) in Tunisian Arabic