“How many…?” in Tunisian Arabic

In Tunisian Arabic, “How many…?” is written using the Latin script as:

9adech…?

Using the Arabic script, it is written as:

قداش…؟

Listen to this word pronounced (audio)

 

Examples in sentences or statements

 
“How many years?”

9adech men 3am?

قداش من عام؟

 
“How many children do you have?”

9adech 3andek s8ar?

قداش عندك صغار؟

 
“How many times have you been to Tunisia?”

9adech men mara jit l tounes?

قداش من مرة جيت لتونس؟

 
“How many are there…?”

9adech fama…?

قداش فما…؟

 
“How many tickets do you want to book?”

9adech men billet t7eb t9os?

قداش من بيي تحب تقص؟

In other Mediterranean languages and dialects

“How many…?” in Lebanese Arabic